ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОМПАНИИ SWsoft (SWsoft Holdings, Ltd.)

Настоящее лицензионное соглашение (далее “Соглашение”) является юридическим документом, заключаемым между Вами (физическим или юридическим лицом) и SWsoft Holdings, Ltd. (далее “SWsoft”).

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ЗАГРУЗИТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ PLESK (ДАЛЕЕ “Программное обеспечение”) ИЛИ ПОЛУЧИТЕ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КЛЮЧ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, ЛИБО ПРИСТУПИТЕ К ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАЩИЩЕНО ЗАКОНАМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ СОГЛАШЕНИЯМИ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ, А ТАКЖЕ ИНЫМИ ЗАКОНАМИ И ДОГОВОРАМИ, РЕГУЛИРУЮЩИМИ ОТНОШЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИРОВАНО В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, А НЕ ПРОДАНО ВАМ. ЗАГРУЖАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ПОЛУЧАЯ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КЛЮЧ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕCПЕЧЕНИЮ, ВЫ, ТЕМ САМЫМ, ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НАЖМИТЕ КНОПКУ “Я НЕ ПРИНИМАЮ”, ОСТАНОВИТЕ ПРОЦЕСС ЗАГРУЗКИ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПОЛНОЦЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ И КОРПОРАЦИЕЙ SWSOFT В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ЗАМЕНЯЕТ СОБОЙ ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ УСЛОВИЯ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ SWSOFT.

1. Лицензия.

1. Предоставление лицензии. SWsoft предоставляет Вам ограниченную неисключительную лицензию на использование Программного обеспечения, распространяемого только в машиночитаемой форме и в виде объектной программы, а также справочники пользователя и иную документацию, сопровождающую Программное обеспечение (далее “Документация”), в соответствии с настоящим Соглашением. В рамках данного Соглашения понятие “Программное обеспечение” включает в себя любые обновления, улучшения, изменения и дополнения к Программному обеспечению, исходно предоставленному компанией SWsoft и доступному конечным пользователям через web-сайт SWsoft. Несмотря на вышеуказанное, SWsoft не несет обязательств по предоставлению каких-либо обновлений, улучшений, изменений и дополнений к Программному обеспечению.
2. Объем лицензии. Вы можете использовать одну копию Программного обеспечения, активированного лицензионным ключом, на одном сервере (виртуальном или физическом), принадлежащем, арендованном или иным способом контролируемом Вами. Если вы располагаете несколькими лицензионными ключами к Программному обеспечению, Вы вправе создавать и использовать столько копий Программного обеспечения, сколько имеете лицензионных ключей. В рамках настоящего Соглашения “использование” программного обеспечения обозначает загрузку Программного обеспечения в оперативную или постоянную память компьютера. Установка Программного обеспечения на сетевом сервере с целью распространения на другие компьютеры не является “использованием” Программного обеспечения, и допускается, если у Вас есть лицензионный ключ для каждого отдельного сервера (виртуального или физического), на который будет распространяться Программное обеспечение. Программное обеспечение не может использоваться или распространяться на количество серверов, превышающее количество приобретенных лицензионных ключей. Если Вы собираетесь использовать или распространять Программное обеспечение для большого количества пользователей, Вы должны удостовериться, что количество пользователей не превышает количество приобретенных лицензионных ключей, в противном случае, Вы нарушите условия настоящего Соглашения.
3. Копирование и модификация. Запрещается вскрытие технологии, декомпиляция, дезассемблирование или иное преобразование Программного обеспечения и лицензионных ключей, полученных Вами. Вы никаким образом не можете модифицировать или адаптировать Программное обеспечение, полученное Вами. Вы имеете право создать одну копию Программного обеспечения, Документации и полученных лицензионных ключей исключительно с целью архивирования или сохранения резервной копии. Любые подобные копии Программного обеспечения, Документации, или лицензионных ключей должны включать все уведомления об авторских правах или иные обозначения прав собственности, которые были исходно включены в данные материалы. За исключением условий, оговоренных в данной секции, не допускается создание полных или частичных копий Программного обеспечения, Документации или лицензионных ключей Вами, или иным лицом, действующим с Вашего разрешения.
4. Предоставление прав. Вы не можете сублицензировать, сдавать в аренду, предоставлять во временное пользование с целью извлечения прибыли Ваши права на Программное обеспечение, Документацию, или лицензионные ключи третьим лицам. Однако, Вы можете передать все Ваши права по даному лицензионному соглашению на Программное обеспечение, Документацию и лицензионные ключи, при условии, что лицо, которому передаются права, принимает условия настоящего Соглашения до непосредственной передачи прав. Любая попытка передачи Ваших прав по данному Соглашению лицу, не согласившемуся с условиями данного Соглашения, не будет иметь законной силы.

2. Интеллектуальная собственность и конфиденциальность.

1. Передача сведений об использовании, нарушении лицензии и защита прав. SWsoft оставляет за собой право собирать сведения об использовании ключей, включая номера лицензионных ключей, IP адреса серверов, подсчет доменов и иные релевантные сведения, для гарантии использования наших программных продуктов в соответствии с условиями настоящего лицензионного соглашения. SWsoft категорически запрещает одновременные, многочисленные установки наших лицензированных программных продуктов и превышения количеств доменных имен без предварительного письменного разрешения. Любое несанкционированное использование будет считаться компанией SWsoft нарушением настоящего лицензионного соглашения. SWsoft оставляет за собой право требовать немедленной денежной компенсации нарушений непосредственно после обнаружения последних, путем взыскания стоимости незаконно полученных ключей по прейскуранту с кредитной карты, изпользованной для осуществления исходной авторизованной покупки, или иным необходимым способом.
2. Права собственности. Вы осведомлены о том, что Программное обеспечение и Документация являются собственностью компании SWsoft, а также Программное обеспечение и Документация охраняются законом об авторских правах Соединенных Штатов Америки и международными соглашениями. Вы признаете и согласны с тем, что все имущественные права на Программное обеспечение и Документацию, включая соответствующие права на интеллектуальную собственность, согласно законов об авторских правах, патентных законов, законов о товарных знаках и коммерческой тайне, принадлежат и будут принадлежать компании SWsoft. Данное Соглашение не обеспечивает Вам какого-либо долевого участия в отношении Программного обеспечения или Документации, а только ограниченное право использования, которое может быть аннулировано в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Компания SWsoft имеет право собирать сведения, относящиеся к использованию Программного обеспечения, в том числе (но не ограничиваясь этим): IP-адрес, MAC адрес и адрес электронной почты администратора, для того, чтобы гарантировать надлежащее использование Программного обеспечения в соответствии с настоящим Соглашением.
3. Товарные знаки. Все товарные знаки и знаки обслуживания, используемые компанией SWsoft в отношении Программного обеспечения или услуг, оказываемых компанией SWsoft, являются собственностью компании SWsoft. Настоящее Соглашение не предоставляет Вам какого-либо права, лицензии, или долевого участия в данных торговых знаках. Вы не имеете права использовать другие торговые знаки, похожие до степени смешения на торговые знаки, принадлежащие компании SWsoft.
4. Конфиденциальность. Вы позволите только зарегистрированным пользователям, владеющим законно приобретенными лицензионными ключами, использовать Программное обеспечение или просматривать Документацию. За исключением случаев, явно утверждаемых в настоящем Соглашении, Вы не сделаете Программное обеспечение, Документацию, лицензионные ключи доступными третьим лицам. Вы приложите все усилия для сотрудничества с компанией SWsoft и помощи в выявлении случаев и предотвращения любого несанкционированного использования, копирования, распространения Программного обеспечения, Документации, или их составляющих.

3. Лицензионные платы.

Программное обеспечение станет доступным для использования Вами по получении одного или нескольких лицензионных ключей. По принятии настоящего Соглашения, вы можете получить в распоряжение один или несколько лицензионных ключей, уплатив необходимую лицензионную плату, используя процедуру, установленную на web-сайте компании SWsoft. Лицензионные платы выплачиваются как компенсация за лицензию, предоставленную настоящим Соглашением.

4. Срок и прекращение действия договора.

Настоящее Соглашение вступает в силу после принятия Вами настоящего Соглашения, или после того, как Вы загрузили, получили доступ, приступили к использованию Программного обеспечения, даже если Вы в явной форме не подтвердили принятие настоящего Соглашения. Данное соглашение будет иметь юридическую силу до тех пор, пока не будет расторгнуто. Вы можете расторгнуть данное лицензионное соглашение в любое время: (i) предоставив компании SWsoft письменное уведомление о Вашем решении расторгнуть Соглашение, а также (ii) возвратив компании SWsoft Программное обеспечение, Документацию, все копии и все полученные лицензионные ключи, либо уничтожив все указанные выше материалы и предоставив компании SWsoft письменное подтверждение уничтожения. Компания SWsoft может расторгнуть данное лицензионное соглашение в случае, если вы нарушите какое-либо условие Соглашения, предоставив письменное уведомление о факте Вашего нарушения, и на основе принятия соответствующего решения компанией SWsoft расторгнуть Соглашение. По расторжению Соглашения компанией SWsoft, Вы обязуетесь вернуть компании SWsoft Программное обеспечение, Документацию, все копии и лицензионные ключи, полученные в Ваше распоряжение, либо уничтожить все вышеуказанные материалы и предоставить компании SWsoft письменное подтверждение уничтожения.

5. Компенсация.

1. Компанией SWsoft. Компания SWsoft за свой собственный счет компенсирует любые издержки по всевозможным претензиям, искам, обязательствам, убыткам и ущербу, судебным разбирательствам, расходам и затратам, включая оправданные расходы на услуги адвокатов (далее “Претензии”), в той мере, в какой эти Претензии основаны на заявлениях о том, что Программное обеспечение нарушает какие-либо американские патенты, авторские права, или коммерческую тайну. Обязательства компании SWsoft по компенсации, утверждаемые в данной секции, будут применимы только если вы предоставите компании SWsoft письменное уведомление о подобных Претензиях в течение пяти (5) рабочих дней с момента получения уведомления о таких Претензиях, и если вы обеспечите содействие и предоставите сведения, требуемые компанией SWsoft, в связи с защитой и урегулированием подобных Претензий. SWsoft будет иметь исключительное право контролировать защиту и заниматься урегулированием подобных Претензий, и Вы не будете уполномочены действовать от имени компании SWsoft в отношении защиты и урегулирования подобных Претензий. Кроме того, обязательства компании SWsoft по компенсации, утверждаемые в данной секции, будут применимы только при условии, что ни Вы, ни любая другая сторона не изменяли или модифицировали Программное обеспечение, и заявляемое свойство Программного обеспечения, нарушающее патент, не является следствием использования Программного обеспечения совместно с продуктами или услугами, предоставленными третьими лицами. Данная секция утверждает полную ответственность компании SWsoft в отношении претензий по нарушению законов об интеллектуальной собственности, связанных с Программным обеспечением.
2. Вами. Вы обязуетесь за Ваш собственный счет компенсировать компании SWsoft и ее дочерним компаниям и филиалам, а также всем служащим, сотрудникам и руководству последних, любые издержки по всевозможным претензиям, искам, обязательствам, убыткам и ущербу, расходам и затратам, включая оправданные расходы на услуги адвокатов (далее, “Претензии”), возникающие вследствие использования Программного обеспечения Вами, любыми лицами, связанными с Вами, либо лицами, уполномоченными Вами и действующими от Вашего лица способом, в явной форме не допускаемым настоящим Соглашением.

6. Ограниченная гарантия.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ДОКУМЕНТАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ “КАК ЕСТЬ,” И SWSOFT В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ИНЫХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИМЕНИМОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, SWSOFT В ЯВНОМ ВИДЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ СООТВЕТСТВИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ВЫ ВОЗЛАГАЕТЕ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫБОР ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЖЕЛАЕМЫХ ВАМИ РЕЗУЛЬТАТОВ, А ТАКЖЕ ЗА РЕЗУЛЬТАТЫ, ДОСТИГНУТЫЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ОБОЗНАЧЕННОЙ В ДАННОЙ СЕКЦИИ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

7. Ограничение ответственности.

ВСЯ ВОЗМОЖНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ SWSOFT ПРИ ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА ВАМ ИЛИ ЛЮБОМУ ИНОМУ ЛИЦУ, СВЯЗАННОМУ С ВАМИ, ВОЗНИКАЮЩЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРЕТЕНЗИЙ, ТРЕБОВАНИЙ, СУДЕБНЫХ ИСКОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ СЛЕДСТВИЕМ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ SWSOFT В ОТНОШЕНИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫСИТЬ СУММЫ ЛИЦЕНЗИОННОЙ ПЛАТЫ, ВЫПЛАЧИВАЕМОЙ ВАМИ КОМПАНИИ SWSOFT ПО СОГЛАШЕНИЮ. ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМ ОСНОВАНИЯМ ИСКА ИЛИ ПРЕТЕНЗИЙ В СОВОКУПНОСТИ, В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, К НАРУШЕНИЯМ УСЛОВИЙ КОНТРАКТА, ГАРАНТИИ, ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА, СЛЕДСТВИЯМ ХАЛАТНОСТИ, МОШЕННИЧЕСТВА, И ИНЫМ ПРАВОНАРУШЕНИЯМ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ SWSOFT НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ, ИЛИ ЛЮБОЙ СТОРОНОЙ, СВЯЗАННОЙ С ВАМИ, ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, РЕАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ SWSOFT БЫЛА ПОСТАВЛЕНА В ИЗВЕСТНОСТЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
В наибольшей степени, допускаемой действующим законодательством, данное положение об ограничении или освобождении от ответственности за побочные или косвенные убытки может быть не применимо по отношению к Вам.

8. Общие условия.

1. Действующее право и выбор судебной инстанции. Настоящим Соглашением следует руководствоваться и истолковывать его в соответствии с законами штата Вирджиния, безотносительно коллизий законов. Любые претензии или споры, возникающие в связи с данным Соглашением, должны решаться в федеральном суде, или суде штата, расположенном на территории Восточного Округа Вирджинии (Eastern District of Virginia). В наибольшей степени, допустимой действующим законодательством, Вы настоящим соглашаетесь на юрисдикцию и рассмотрение дела в этих судах и отказываетесь от возражений в отношении подсудности и подведомственности этих судов.
2. Делимость. Если какое-либо условие или положение данного Соглашения признано любой законодательной или административной властью утратившим законную силу в определенной ситуации, данное постановление не повлияет на законную силу остальных условий и положений данного Соглашения, или законную силу нарушающего условия или положения в любой иной ситуации.
3. Долговечность. Пункты 2, 5, 6, 7, и 8 настоящего Соглашения, и все их секции, будут действительны и после расторжения данного Соглашения, независимо от причины расторжения, и будут являться действительными и обязательными для исполнения бессрочно.
4. Заглавия. Названия "пункт" и "секция", используемые в настоящем Соглашении, включены только в целях ссылки и не влияют на значение или толкование настоящего Соглашения.
5. Недопустимость освобождения от обязательств. Неспособность любой из сторон привести в исполнение указываемые права или возбудить дело против стороны-контрагента в случае любого нарушения Соглашения, не должна считаться отказом соответствующей стороны принудительно осуществлять правоприменение или подавать иск в последующем, в случае дальнейших нарушений.
6. Поправки. Ни данное Соглашение, ни какое-либо из условий данного Соглашения не может быть исправлено или дополнено, если только подобная поправка не указана в письменной форме и не признана обеими сторонами.
7. Налоги. Вдобавок к лицензионным платам по данному Соглашению, Вы должны уплатить все соответствующие налоги, налоги с продаж, пользования, передачи, а также все иные налоги и пошлины, будь то международные, национальные, государственные, или местные, которые назначаются или налагаются вследствие сделки, заключаемой по данному Соглашению, исключая подоходный налог на чистую прибыль компании SWsoft. Вы возместите компании SWsoft суммы выплат таких налогов или пошлин, непосредственно понесенных компанией SWsoft в результате данной сделки.
8. Ограниченные права Правительства Соединенных Штатов. Программное обеспечение и Документация предоставляются с ограниченными правами. Использование, копирование, или раскрытие Программного обеспечения Правительством США подчиняются ограничениям, установленным в подпункте (c)(f)(ii) оговорки «Rights in Technical Data and Computer Software» DFARS 252.227-7013 или подпунктах (c) (1) и (2) «Commercial Computer Software-Restricted Rights» 48 C.F.R. § 52.227-19, по ситуации.