To allow a user to publish sites on the selected server, go to Modules > Remote Admin for SiteBuilder > Users tab, select the respective check box and click Allow publishing.
To forbid a user to publish sites, go to Modules > Remote Admin for SiteBuilder > Users tab, select the respective check box and click Forbid publishing.